تحصیل در خارج از کشور، دریچهای نو به سوی جهانی از دانش، تجربه و فرصتهای بینظیر میگشاید. اروپا و به ویژه فرانسه به عنوان مهد علم و فرهنگ، همواره مقصدی جذاب برای دانشجویان سراسر دنیا بوده است.
مهاجرت تحصیلی به فرانسه میتواند آغاز مسیری روشن برای شما باشد و فرصتهای بیشماری برای رشد و پیشرفت در اختیارتان قرار دهد. در این مقاله، شرایط تحصیل در این کشور را در مقاطع مختلف تحصیلی و از جنبههای گوناگون مورد بررسی قرار خواهیم داد. پس با ما همراه باشید.
فهرست مطالب
- راهنمای مهاجرت به فرانسه از طریق تحصیل
- مزایای تحصیل در فرانسه
- مقاطع تحصیلی فرانسه
- شرایط تحصیل در فرانسه
- هزینه تحصیل در فرانسه
- تحصیل در فرانسه بدون مدرک زبان
- تحصیل در فرانسه به همراه بورسیه تحصیلی
- شرایط کار در حین تحصیل و پس از تحصیل در فرانسه
- دریافت مشاوره در زمینه تحصیل در فرانسه از مؤسسه مهاجرتی و حقوقی پارسیس
راهنمای مهاجرت به فرانسه از طریق تحصیل
کشور فرانسه، یکی از زیباترین و دیدنیترین نقاط جهان به شمار میرود که برج معروف ایفل و موزه لوور پاریس تنها گوشهای از زیباییها و جاهای دیدنی فرانسه است. فرانسه به واسطه توریستهای فراوان و جاذبههای گردشگری کمنظیر، از محبوبترین مقاصد سفر و زندگی در دنیا هم محسوب میشود. وجود دانشگاههای معتبر همچون سوربن فرانسه نیز امکان تحصیل در بالاترین سطح کیفیتی را برای دانشجویان رشتههای مختلف فراهم کرده است.
همچنین تحصیل در فرانسه از جمله اقداماتی است که میتواند اسباب مهاجرت و اقامت در فرانسه را نیز فراهم کند. البته مهاجرت به فرانسه از طریق تحصیل نیازمند اقدامات و تصمیمات مناسب و هوشمندانه است. این اقدامات باید با توجه به فاکتورهایی مانند مقطع تحصیلی، شرایط سنی، موضوعاتی از قبیل هزینه تحصیل یا بورسیه تحصیلی فرانسه و همچنین هزینه زندگی در فرانسه اتخاذ شود. عواملی که لزوم استفاده از راهنمای مهاجرت به فرانسه و دریافت مشاوره را دوچندان میکند.
با همه این اوصاف، تحصیل در فرانسه و کسب موفقیت در آن میتواند زمینههای مهاجرت و همچنین اقامت دائم در این کشور را فراهم کند. البته این امر نیازمند تحقق برخی شرایط و کسب حداقلهای لازم همچون حضور چندین ساله در کشور و پرداخت مالیات و همچنین کسب موفقیت در زمینه تحصیلی است. در همین راستا، در ادامه این مطلب به بررسی پارامترها و اقدامات لازم در زمینه تحصیل در فرانسه با نیمنگاهی بر شرایط مهاجرت و زندگی در این کشور پرداختهایم.
مزایای تحصیل در فرانسه
تحصیل در فرانسه مزایای متعدد و مختلفی دارد که دانشجویان و دانشآموزان کشورهای مختلف را برای ادامه تحصیل به این کشور بیش از پیش ترغیب میکند. شاید فکر کنید برای تحصیل در بهترین دانشگاه های فرانسه همچون بسیاری از کشورهای دیگر، باید زبان رسمی آن کشور را بدانید! در حالی که چنین نیست و شما میتوانید دوره زبان فرانسه را در همان کشور بهسرعت پشت سر بگذارید. ضمن آن که فرانسه امکان تحصیل در برخی مراکز آموزشی را بدون گذراندن صددرصدی زبان فرانسه نیز فراهم کرده است که امتیاز ارزشمندی است. البته تسلط بر زبان فرانسوی یا داشتن مدرک امتیاز ویژهای محسوب شده، و روند پذیرش شما را تسهیل خواهد کرد.
فرانسه به دانشجویانی که در دانشگاههای این کشور تحصیل میکنند برخلاف بسیاری از کشورها اجازه کار میدهد، به همین دلیل دانشجویان میتوانند متناسب با مقطع تحصیلی خود از حقوق و مزایای کار بهرهمند شود. البته زمان کار تابع قوانین و ساعات مشخصی در طول هفته است که با توجه به حداقل ۱۰ ساعت کار در هفته، میتوان درآمدی در حدود ۱۵۰ یورو در هفته را انتظار داشت. امکان تحصیل در دانشگاههای معتبر و بنام جهان نیز از دیگر مزایای تحصیل در فرانسه است. وجود دانشگاههای معتبری همچون دانشگاه علوم پاریس که در میان دانشگاههای برتر دنیا، رتبهای در حدود ۵۰ دارد و همچنین دانشگاههای پلیتکنیک و سوربن فرانسه با رنک حدود ۶۰ و ۸۰ دنیا، سبب جذب دانشجویان زیادی به این دانشگاهها و سایر دانشگاههای فرانسه شده است. در نتیجه برخورداری از آموزشهای باکیفیت و سطح بالا از دیگر مزایای تحصیل در فرانسه محسوب میشود.
هزینه تحصیل در فرانسه و زندگی در آن ارزان نیست؛ اما نسبت به بسیاری از کشورهای دیگر اروپایی هزینه به مراتب کمتری دارد. هرچند باورهای عمومی برخلاف آن است. تسلط بر زبان فرانسه الزامی نیست؛ اما یادگیری آن یک امتیاز برجسته است که حتی میتواند امکان تحصیل بهصورت رایگان را نیز برای شما به ارمغان آورد. استفاده از خدمات و امکانات رفاهی از دیگر نقاط مثبت تحصیل در فرانسه است. دانشجویان خارجی محصل در دانشگاههای فرانسه، امکان استفاده از کمک هزینههای مسکن و بیمه درمانی را خواهند داشت.
مقاطع تحصیلی فرانسه
امکان تحصیل در بهترین رشته های تحصیلی فرانسه از مدرسه تا مقطع دکتری فراهم است. در نتیجه نیاز نیست دغدغه خاصی در این خصوص داشته باشید، هرچند شرایط تحصیل در فرانسه بسته به مقطع تحصیلی متفاوت خواهد بود. مقطع دیپلم در سه بخش ابتدایی، راهنمایی و دبیرستان در مجموع ۱۲ سال تحصیلی خواهد بود. مقاطع کارشناسی، کارشناسی ارشد و دکتری نیز دارای شرایط خاص خود است. مقطع کارشناسی اغلب در حدود ۳ تا ۴ سال زمان نیاز دارد و قوانین سختگیرانهتری برای پذیرش دارد. مقاطع تحصیلی تکمیلی همچون کارشناسی ارشد و دکتری نیز شرایط ویژهای دارد که از مهمترین آنها میتوان به مدرک زبان آیلتس برای دانشجویانی اشاره کرد که مدرک زبان فرانسه ندارند.
در نتیجه میتوان گفت امکان تحصیل در فرانسه در کلیه مقاطع، از ابتدایی تا دکتری فراهم است. در ادامه این بخش بهصورت جداگانه به بررسی مقاطع تحصیلی مختلف در فرانسه خواهیم پرداخت.
تحصیل در مدارس فرانسه
در فرانسه افراد شش تا هجده سال باید تحت آموزش قرار گیرند. هرچند تحصیل در سنین پایینتر همچون مهدکودک نیز به اختیار خانوادهها قابل انجام است. امکان تحصیل در مقطع ابتدایی و استفاده از خدمات مدرسه هم بهصورت رایگان وجود دارد و هم اینکه همچون بسیاری از خانوادههای خارجی میتوانید با پرداخت هزینه، نسبت به ثبتنام در مدارس بینالمللی که تا حد زیادی خصوصی محسوب میشوند، اقدام کنید. البته رایگان بودن تحصیلات اغلب برای شهروندان این کشور و افرادی است که اقامت طولانیمدتی در این کشور دارند. سال تحصیلی دانشآموزان در مدارس تقریباً از اوایل شهریورماه آغاز میشود و در طول سال دانشآموزان، دو ماه برای تعطیلات تابستانی و چند هفتهای نیز برای سال جدید یا عید پاک به تعطیلات میروند.
تحصیل در مدارس فرانسه، با توجه به سن در مقاطع مختلفی طبقهبندی میشود. دوره دبستان شامل ۵ دوره با عناوین آمادگی، ابتدایی یک و دو و متوسطه اول و دوم است. خواندن و نوشتن در کنار دروس اصلی همچون ادبیات و تاریخ، و یادگیری یک زبان خارجی که اغلب انگلیسی است، اصلیترین محورهای آموزش در این دوره را به خود اختصاص میدهند. مدارس راهنمایی نیز تا سن پانزده سالگی به ارائه خدمات آموزشی میپردازند. سه سال پایانی تحصیل در مدارس به دبیرستان و کسب مهارتهای کاربردی اختصاص مییابد. پس از پایان دوازده سال تحصیل، مدرک دیپلم به فارغالتحصیلان اعطا خواهد شد.
تحصیل در فرانسه مقطع کارشناسی
داشتن مدرک دیپلم یا معادل معتبر آن که نشان از تحصیل دوازده ساله فرد داشته باشد، یکی از شروط اساسی برای تحصیل در مقطع کارشناسی است. درست است که امکان تحصیل در فرانسه بدون دانستن زبان فرانسوی میسر است؛ اما در مقطع لیسانس نسبت به مقاطع تحصیلات تکمیلی شرایط قدری متفاوت است. لذا بدون تسلط بر زبان فرانسوی تحصیل در مقاطع کارشناسی با دشواریهای روبهرو خواهد بود. دورههای لیسانس اغلب سه ساله بوده و دانشجویان خارجی باید دارای ویزای تحصیلی حداقل با اعتبار سه سال باشند. توجه به نوع دانشگاه و همچنین زمان ارسال درخواست از دیگر نکات حائز اهمیت است.
مقطع تحصیلی کارشناسی در فرانسه تقریباً از اواخر شهریورماه آغاز میشود. امکان ثبتنام با توجه به شرایط دانشگاه یا مؤسسه آموزشی متفاوت خواهد بود و برخی از دانشگاهها امکان ثبتنام در طول سال را برای دانشجویان فراهم کردهاند. حال آنکه برای ثبتنام در مؤسسات عالی بهتر است چند ماه پیش از آغاز ترم، اقدام به ارسال درخواست و اخذ پذیرش کنید. رعایت و در نظر گرفتن برخی از موارد و نکات نیز شانس شما را در دریافت پذیرش برای تحصیل در دانشگاههای مختلف فرانسه افزایش میدهد.
گذراندن دورههای آمادگی که شامل دورههای آموزشی اضافی است، یکی از آنهاست. تقویت زبان فرانسوی و دریافت مدرک نیز یک گام روبه جلوست که میتواند احتمال پذیرش شما را به شدت افزایش دهد. ضمن آنکه زبان انگلیسی نیز میتواند زمینه ورود شما به دانشگاه را تسهیل کند. اگر میخواهید با خیالی آسودهتر نسبت به ارسال درخواست یا مهاجرت تحصیلی به فرانسه اقدام کنید، بهتر است حتماً مدرک زبان انگلیسی خصوصاً IELTS با نمره بالاتر از ۶.۵ را در نظر داشته باشید.
تحصیل در فرانسه مقطع کارشناسی ارشد
ادامه تحصیل در فرانسه در مقاطع تحصیلات تکمیلی نظیر ارشد و دکتری از دیگر حوزههایی است که متقاضی زیادی دارد. تحصیل در مقطع کارشناسی ارشد در فرانسه غالباً به دو سال زمان نیاز دارد. تعطیلات کریسمس نیز به نوعی جداکننده دو ترم یک سال تحصیلی است. در پایان هر ترم نیز آزمونهای نهایی برگزار خواهد شد. ارائه کار تحقیقاتی و پایان نامه از لازمههای تحصیل در این مقطع است. گذراندن دورههای مستر از دیگر شرایط دریافت مدرک ارشد است؛ داشتن مدرک زبان IELTS با نمره شش و نیم نیز از دیگر موارد موردنیاز در این زمینه است. اما در صورتی که قصد تحصیل بدون مدرک زبان دارید، باید مدرک کارشناسی با حداقل معدل ۱۵ داشته باشید.
تحصیل در فرانسه مقطع دکتری
تحصیل در فرانسه در مقاطع بالاتر همچون دکتری از جمله فرصتهایی است که بسیاری از دانشجویان به دنبال استفاده از آن هستند. تحصیل در مقطع دکتری چیزی در حدود چهار تا پنج سال به طول خواهد انجامید. یافتن استاد راهنما یکی از کلیدیترین اقداماتی است که باید آن را در نظر داشته باشید. این مورد در کنار مدرک آیلتس با نمره حداقل ۷ برای دانشجویانی که به دنبال ادامه تحصیل بدون داشتن مدرک فرانسه هستند، بسیار ضروری است. داشتن معدل حداقل چهارده و رزومه تحصیلی قوی همچون داشتن مقالات علمی معتبر نیز از دیگر شرایط مهم در زمینه تحصیل در مقطع دکتری است.
شرایط تحصیل در فرانسه
چنانچه قصد مهاجرت تحصیلی به فرانسه یا قصد ادامه تحصیل در فرانسه را دارید، داشتن برخی شرایط همچون شرایط سنی و عمومی تحصیل از لازمههای این امر است. ضمن آنکه برخی شرایط همچون تسلط بر زبان فرانسه میتواند فرصت تحصیل حتی بهصورت رایگان را برای شما به ارمغان آورد. ضمن آنکه داشتن برخی شرایط همچون ویزای فرانسه، مدرک تحصیلی معتبر یا معادل آن از موارد ضروری و حائز اهمیت در خصوص ادامه تحصیل به شمار میرود.
شرایط سنی تحصیل در فرانسه
برای تحصیل در فرانسه محدودیت سنی زیادی وجود ندارد. در واقع سقف خاصی برای پذیرش دانشجو یا مهاجرت تحصیلی در فرانسه در نظر گرفته نشده است. اما حدود سنی ۲۲ و کمتر برای مقطع کارشناسی و همچنین کمتر از ۲۵ سال برای ارشد و زیر ۳۰ تا ۳۵ سال برای مقطع دکتری میتواند شرایط شما را برای پذیرش بیش از پیش هموار و آسانتر کند.
شرایط عمومی تحصیل در فرانسه
شرایط تحصیل در فرانسه چندان دشوار و پیچیده نیست و با داشتن برخی از شرایط عمومی میتوانید برای تحصیل در این کشور اقدام کنید. بدون شک برای کسب ویزای تحصیلی، نامه پذیرش از مرکز دانشگاهی و آموزشی الزامی است. پاسپورت و مدارک معتبر شناسایی و هویتی، گواهی عدم سوءسابقه، مدرک زبان مرتبط، ارائه مدارک پزشکی موردنیاز و همچنین ارائه مدارکی مبنی بر داشتن قدرت و توان مالی برای تحصیل در فرانسه از جمله شرایط عمومی در این زمینه به شمار میرود. مبحث بیمه نیز از جمله مواردی است که باید در حین اقدام برای تحصیل در فرانسه به آن توجه داشته باشید. هزینه بیمه به طور متوسط چیزی در حدود ۲۰ تا ۵۰ یورو در ماه خواهد بود.
هزینه تحصیل در فرانسه
بدون شک هزینه تحصیل در فرانسه از جمله معیارهای مهم برای ادامه تحصیل محسوب میشود. دانشگاه و شهر محل تحصیل، مقطع تحصیلی و همچنین متوسط هزینههای زندگی در فرانسه از جمله فاکتورهایی است که هزینه تحصیل در فرانسه را تحت تأثیر قرار میدهد. نوع رشته نیز در هزینه بیتأثیر نیست. رشتههای فنی و مهندسی اغلب هزینه بالاتری نسبت به سایر رشتهها دارند. دانشگاههای دولتی نیز هزینه کمتری نسبت به دانشگاههای خصوصی و بینالمللی خواهند داشت. به طور میانگین شهریه تحصیل در مقطع کارشناسی را میتوان چیزی تا سقف سه هزار یورو، و تحصیل در مقاطع ارشد و دکتری را نیز تا سقف چهار هزار یورو تخمین زد.
در کنار هزینههای تحصیل، هزینههای خوابگاه یا اقامت و همچنین هزینه حمل و نقل و غذا نیز باید مدنظر قرار گیرد.
بدون شک موضوع مسکن و محل اقامت موضوع بسیار مهم و حائز اهمیتی است که دانشجویان باید به آن توجه کنند. استفاده از مکانهای اقامتی دانشجویان همچون خوابگاه از جمله گزینههایی است که تقریباً ده تا پانزده درصد دانشجویان میتوانند از آن استفاده کنند. اجاره آپارتمان یا واحد مسکونی گزینه دیگری است که هزینه بیشتری به دنبال خواهد داشت. این هزینهها نیز تا حد زیادی به شهری بستگی دارد که برای سکونت انتخاب میکنید.
در مجموعه به طور متوسط هزینه زندگی در شهرهای بزرگی همچون پاریس را میتوان تا حدود ۱۳۰۰ یورو در ماه و در شهرهای کوچکتر نیز در حدود ۸۰۰ یورو در ماه در نظر گرفت.
سایر هزینههای زندگی در سال 2024 در فرانسه شامل موارد زیر است:
- برق، گاز، اینترنت ۶۰ یورو در ماه
- مواد مطالعه، ۵۰ یورو در ماه
- کارت سفر یا کارت حمل و نقل، ۷۰ یورو در ماه
- بلیط قطار برگشت، ۲۵ یورو (پیش پرداخت)
- مواد غذایی، ۲۵۰ یورو در ماه
- غذا خوردن در بیرون، به طور متوسط ۱۲ یورو
- عضویت در باشگاه بدنسازی، ۳۸ یورو در ماه
تحصیل در فرانسه بدون مدرک زبان
یکی از امتیازات ویژه تحصیل در فرانسه عدم نیاز به مدرک زبان فرانسوی است. در واقع بهمنظور مهاجرت تحصیلی به فرانسه و دریافت ویزای تحصیلی فرانسه شما نباید حتماً به این زبان مسلط یا آشنا باشید. البته تسلط و یادگیری زبان فرانسوی امکان استفاده از برخی شرایط و امتیازات را فراهم میکند؛ اما شرط لازم برای تحصیل در این کشور محسوب نمیشود.
علیرغم سختگیریهایی که در پذیرش دانشجویان در مقطع کارشناسی بدون مدرک زبان صورت میگیرد، ادامه تحصیل در مقطع ارشد و دکتری بدون مدرک زبان کمی سادهتر است.
همان گونه که اشاره شد، برای ادامه تحصیل در مقطع ارشد بدون مدرک زبان فرانسوی، داشتن معدل حداقل ۱۵ در کارشناسی و همچنین مدرک آیلتس با نمره دستکم شش و نیم ضروری است. البته برخی از مؤسسات و دانشگاههای فرانسه برای تحصیل خود نیاز به مدرک زبان ندارند و میتوانید نسبت به ثبتنام و ارسال درخواست اقدام کنید. هرچند در صورت قبولی اولیه بهمنظور تحصیل بدون نیاز به مدرک زبان فرانسوی، باید مصاحبه را با امتیاز بالا پشت سر بگذارید.
تحصیل در فرانسه به همراه بورسیه تحصیلی
دریافت بورسیه تحصیلی از جمله موضوعاتی است که امکان ادامه تحصیل یا مهاجرت به فرانسه از طریق تحصیل را تا حدودی میسر میسازد. بورسیه تحصیلی به واسطه فعالیتهای وزارت امور خارجه فرانسه برای دانشجویان بینالمللی فراهم شده است. مبلغ بورسیه نیز بسته به معیارهای مختلفی متفاوت است. بورسیههای وزارت آموزش عالی فرانسه که اغلب برای دانشجویان مقاطع بالا یعنی دکتری و فوق دکتری ارائه میشود شرایطی دارد؛ حداقل دو سال اقامت در فرانسه و همچنین پرداخت مالیات از جمله این شرایط است.
سازمانهای منطقهای نیز از دیگر ارائه کنندههای خدمات بورسیه تحصیلی هستند که امکان استفاده از آن برای دانشجویان خارجی فراهم شدهاست.
شرایط کار در حین تحصیل و پس از تحصیل در فرانسه
همان گونه که اشاره شد، مهاجرت تحصیلی به فرانسه نهتنها امکان استفاده از خدمات آموزشی را برای شما به همراه میآورد، بلکه بهصورت قانونی میتوانید ساعات مشخصی در هفته، بسته به مقطع تحصیلی، به کار و فعالیت بپردازید و کسب درآمد کنید. میزان ساعت کاری حین تحصیل را به طور متوسط میتوان در حدود ۱۵ تا ۲۰ ساعت در نظر گرفت.
البته هرچه مقطع تحصیلی بالاتر میرود امکان استفاده از فرصتها و ساعات کاری بیشتر است. پس از تحصیل نیز فرصت یافتن شغل و کار مناسب که جزو لیست مشاغل مورد نیاز فرانسه باشد برای فارغالتحصیلان خارجی فراهم است. در صورت موفقیت در این زمینه و کسب شغل، ویزای شما از تحصیلی به ویزای کاری تغییر پیدا خواهد کرد. اگر پس از تحصیل خود همچنان مدرک زبان فرانسوی ندارید، توصیه میشود نسبت به یادگیری زبان و کسب مدرک اقدام کنید؛ چراکه داشتن مدرک یکی از پایههای اصلی برای کسب موفقیت در زمینه اشتغال و کار است.
در صورتی که شرایط تحصیل در فرانسه را با موفقیت پشت سر بگذارید و بتوانید مدارج علمی را طی کنید، پس از اخذ ویزای شغلی، امکان اخذ اقامت دائم نیز دور از دسترس نخواهد بود. فعالیت در حوزه کاری و پرداخت مالیات در مدتزمان پنج سال میتواند شما را به شهروند فرانسه تبدیل کند. در صورت دریافت اقامت دائم میتوانید مانند سایر شهروندان فرانسوی از خدمات مختلف برای خود و خانواده بهرهمند شوید. خدماتی نظیر تحصیل رایگان، خدمات بانکی و بهداشتی درمانی از جمله آنهاست. البته تصمیمگیریهای سیاسی شامل این خدمات نخواهد شد.
دریافت مشاوره در زمینه تحصیل در فرانسه از مؤسسه مهاجرتی و حقوقی پارسیس
در این مطلب سعی شد تا شرایط تحصیل در فرانسه از جهات گوناگون مورد بررسی و ارزیابی قرار گیرد. همانگونه که مشاهده کردید، در نظرگیری این پارامترها و انتخاب یک راهنمای درست کار سادهای نیست. بدون شک یک مشاور توانمند و باتجربه میتواند شما را در رسیدن به اهدافتان برای ادامه تحصیل یا مهاجرت به فرانسه از طریق تحصیل یاری رساند. مؤسسه مهاجرتی پارسیس با استفاده از کارشناسان و مشاوران با تجربه و خبره و سالها تجربه موفق در این زمینه، آماده ارائه خدمات مشاوره در زمینه تحصیل در فرانسه به شما علاقهمندان و کاربران گرامی است. برای دریافت اطلاعات و همچنین راهنمایی لازم در این خصوص میتوانید با کارشناسان پارسیس ارتباط برقرار کنید.
جمع بندی
در این مقاله، شرایط تحصیل در فرانسه را از زوایای مختلف بررسی کردیم. همانطور که مشاهده کردید، انتخاب مسیر درست و برنامهریزی برای مهاجرت تحصیلی به این کشور، تصمیمی پیچیده و نیازمند تخصص و اطلاعات دقیق است.
در این میان، نقش یک مشاور مهاجرت تحصیلی باتجربه و آگاه از اهمیت بسزایی برخوردار است. مشاوری که با تسلط بر قوانین و سیستم آموزشی فرانسه و آشنایی با بورسیهها و فرصتهای موجود میتواند شما را در انتخاب بهترین مسیر و کاهش چالشهای پیش رو یاری رساند.
مؤسسه مهاجرتی پارسیس با سالها سابقه و بهرهمندی از کارشناسان و مشاوران مجرب و متخصص در زمینه مهاجرت تحصیلی به فرانسه، آماده ارائه خدمات مشاوره و راهنمایی به شما متقاضیان گرامی است. ما در پارسیس، با تعهد و تخصص خود، شما را در تمام مراحل تحصیل در فرانسه، از انتخاب رشته و دانشگاه مناسب و دریافت وقت سفارت فرانسه تا اخذ ویزای تحصیلی و آمادهسازی برای زندگی در این کشور یاری خواهیم کرد.